BOEDENSE

BLOGOTECA

2006-04-30T12:07:00.000+02:00

Estimados lectores desta bitácora:

Veño de descubrir moi recentemente a páxina Blogoteca, un espazo web que nos permite crear os nosos propios blogs integramente en galego, polo que decidín mudarme a este novo enderezo: Boedense. Recibide un cordial saúdo de quen escribe neste blog.

2006-04-25T23:10:00.000+02:00

25 de abril, sempre

DÍA DO LIBRO

2006-04-23T16:07:00.000+02:00

Chega novamente o 23 de abril, o Día Internacional do Libro. Son múltiples os actos que se celebran arestora en diferentes partes do Estado español e no universo blogueiro para celebrar esta data especial: o ingreso do escritor chairego Darío Xohán Cabana na Real Academia Galega (RAG), iníciase a lectura colectiva en homenaxe a Lois Tobío en Viveiro e os libreiros de case toda Galicia sacan os seus postos á rúa. Mais, como recólle Brétemas, non tódalas corporacións locais acollen co mesmo fervor este entusiasmo polos libros. Os argumentos da nosa "benquerida" alcaldesa viguesa para prohibir esta medida estriban na salvagarda defensa da "seguridade pública". ¿Acaso non había tal concentración de xente con motivo dos actos da Volvo Ocean Race? ¿Por que non se lembrou no transcurso dese acontecemento con igual intensidade da "seguridade pública"? Dende esta páxina, insto á señora alcaldesa a que diga a razón de fondo de tan sorprendente actuación. Non nos deixamos enganar. Simplemente diga a verdade se ten a afouteza necesaria.

II REPÚBLICA

2006-04-14T14:19:00.000+02:00

Hoxe día 14 de abril conmémorase o 75º aniversario do comezo da II República e, á súa vez, o Venres Santo, unha data especial para os devotos católicos. O laicismo republicano e catolicismo unidos, moi ó seu pesar, nesta data. Un réxime legal (a República) e aqueles que se sublevaron contra el (contando co apoio da curia eclesiástica). Ás veces, o calendario gregoriano obséquianos con esas coincidencias antagónicas.

O BLOGMILLO OPINA: Cara ao vento, Brétemas (1), Días estranhos, Vigoblog.

PARABÉNS, PAWLEY

2006-04-10T22:29:00.000+02:00

E o gañador do mellor blog noutras linguas constitucionais do Estado é ............ Días Estranhos. As miñas felicitacións, Pawley. Alén diso, as nosas felicitacións ós blogs galegos finalistas: Mensaxe nunha botella e VACA. O blogmillo, máis que nunca, está que ferve.

ASÍ OPINAN OS NOSOS BLOGUEIROS: Vaca (1,), Pawley (1), Si home si.

ADDENDA:
12/04/2006: Entrevista de Vieiros ó premiado Martin Pawley.

NENOS (III)

2006-04-05T23:20:00.000+02:00

O neno chega ó colexio. Hoxe xoga un partido cos seus amigos. Chega cedo ó campo e ilusionado por disputa-lo encontro. Empurrado polo entusiasmo, é o primeiro en chegar, mais os outros non están. U-los demais? Non o sabe.

LEDICIA NO MORRAZO: PEAXE NUNCA MÁIS

2006-04-03T20:44:00.000+02:00

Tras anos de mobilizacións da xente do Morrazo, por fin chegou a boa nova: antes do verán suprimirase de forma definitiva e universal a peaxe de Rande. Un día histórico para os morracenses, que observan que esta vez non os enganan os políticos nin desoen esta reivindicación histórica. "Señor Cuíña, era posible a supresión da peaxe". Hoxe demostrárono.

O BLOGMILLO OPINA: As túas balas.

CUIÑA: O RETORNO

2006-04-01T14:36:00.000+02:00

E despois de tantos intentos consumouse. Despois de tantos amagos, Cuíña presentou a súa demisión no PPdeG pola disconformidade coa liña política da nova executiva e do seu líder Núñez Feijoo. Segundo expresa a prensa galega de hoxe, a súa marcha non será a única. O sector cuiñista, liderado na nosa comarca polo alcalde cangués, Xosé Enrique Sotelo, unha serie de alcaldes da comarca do Deza puxo fin á súa relación co Partido Popular. Unha historia de encontros e desencontros que se vía vir. ¿E agora que?

O FUTURO DOS FUNCIONARIOS

2006-03-30T12:14:00.000+02:00

Acabou a boa vida....cando menos para os funcionarios

COUSAS QUE NUNCA CAMBIAN

2006-03-29T23:38:00.000+02:00

Mudan os tempos, pero non mudan as vontades.

ADDENDA:
30/3/06: Xa son 21 os detidos polo escándalo de corrupción de Marbella. Suma e segue.

TRADUZA-G

2006-03-29T20:48:00.000+02:00

O Portal Vieiros vén de sacar un tradutor de galego (Traduza-G)en colaboración coa empresa Dimensiona para os xornais La Voz de Galicia, Faro de Vigo, El Mundo, El País, La Razón, La Vanguardia, El Correo, Libertad Digital, Cinco Días. Agora xa poderemos ler por fin as novas das edicións dixitais dos xornais galegos no noso idioma (non precisamente grazas ós seus editores).

Confeso que eu non me puiden resistir a proba-lo tradutor e os resultados son moi positivos. O nivel das traducións é moi eficaz. Os únicos problemas que atopei son algúns moi complexos de resolver e que requiren a ineludible figura do tradutor:

1. *Orballo Durcal por Rocío Durcal
2. Os textos que están en galego nos citados xornais tamén os traduce como se estivesen en castelán. Por exemplo o artigo galego "os" interprétao coma o pronome persoal castelán "os" e tradúceo ó galego por "vos".

Con todo, quero manifestar que estou moi contento co tradutor. Agora xa poderei ler a Jiménez Losantos (editor de Libertad Digital) e La Razón tamén en galego. Demasiadas emocións fortes!

O PODER DO VENTO

2006-03-27T13:14:00.000+02:00

Os fortes temporais das últimas semanas causaron danos "irreparables" na nosa terra, como é o caso da praia de Orzán (A Coruña). Os refachos de vento de 70 km/h provocaron o desprendemento do teito do Coliseum da Coruña. Unha grande perda, sen dúbida. Pero ese feito non é o peor. Por desgraza, tamén sucumbiu o último legado de Paco Vázquez: a macrobandeira española. ¿Será este o ocaso definitivo do ex-alcalde? De nada serviron os seis policías que vixiaban noite e día os 25 metros cadrados de tea. Quizais haberá que sancionalos por non "cumprir fielmente coa súa obriga"¿Serán os policías secuaces do BNG? Ante a magnitude da traxedia, eu aconséllolle ó alcalde herculino que faga unha colecta entre os seus conveciños para repara-la catástrofe descomunal.

Mentres tanto, tamén se poderá culpar das atrocidades da forza eólica ó BNG, a ERC, ó vento antiespañol ou a quen faga falta. ¿Será esta unha metáfora da "España rota"?

Ante esta lamentable perda só me veñen á cabeza as palabras de Felipe II logo do fracaso da Armada Invencible: "Non enviei ós meus barcos a loita contra os elementos", máxime cando os elementos teñen unha forza 6 e sopran a 70 km/h e unha bandeirola ousa desafialo.

O BLOGMILLO OPINA: VACA, Si home si, O ollo da vaca, Días estranhos, Si home si

O CAMIÑO DA PAZ

2006-03-22T20:42:00.000+01:00

Amence un día coma calquera outra sen grandes sobresaltos, un día rutineiro. Subitamente recibo a noticia a través dun familiar: ETA anuncia unha tregua permanente. A esperanza e ilusión de ver acabada a barbarie etarra por un momento apodérase de nós. Seguimos buscando máis información: a tregua permanente comezará o 24 de marzo. Non sabemos como reaccionar: ilusión ou precaución? Será esta a fin do comando terrorista ETA? O blogmillo non quedou alleo ao acontecemento.

O BLOGMILLO OPINA: Días estranhos, Cousas de Imeneo, Apunta para non o esquecer, O alpendre, Unha leituga en apuros, Facéndome o sueco, Tratado de impaciéncia, Cabaseira web, Mi ma!!! Canto peixe!!!!!, Brétemas

ADDENDA:

23/03/2006: Segundo comunicado de ETA: ¿o camiño para a paz está máis preto?

A PALABRA MÁIS FERMOSA

2006-03-21T19:58:00.000+01:00

Fágome eco da proposta do blogueiro Náufrago na que nos invita a que escollámo-la palabra máis fermosa do idioma galego. As miñas escollas son BOEDO, FURANCHO e FURANCHEIRO. Anímovos a que participedes.

P. S: Compañeiro Náufrago, dende hai uns días teño problemas de acceso ó teu blog

ADDENDA:

23/04/2006: E a palabra máis fermosa do galego é ..... vagalume

O CONSELLO DE EUROPA CONDENA O FRANQUISMO

2006-03-20T13:33:00.000+01:00

Unha boa noticia para comeza-lo día: o Consello de Europa condenou, a través da Comisión Permanente da Asemblea Parlamentaria, a barbarie e violación dos dereitos humanos producidas polo franquismo. Xa hai data para recordalo: o 18 de xullo, Día de Condena do
Franquismo.

DEREITO A MORRER EN GALEGO

2006-03-16T19:48:00.000+01:00

Case tódolos activistas lingüísticos reivindican o seu "dereito a vivir en galego", mais aínda non escoitei a ninguén que defendese tamén o "dereito a morrer en galego". A morte non é senón unha fase da vida. Pero non vos preocupedes, estimados lectores, pois non imos neste espazo facer unha reflexión pseudofilosófica sobre ámbolos conceptos.

Hai uns días lin unha noticia que me impactou a primeira vista: só o 0.1 % das lápidas funerarias de Galicia están na nosa lingua. Para paliar este déficit, os gobernos municipais da Cañiza, O Covelo, Mondariz, Mondariz-Balneario, Pazos de Borbén, Ponteareas, Redondela e Soutomaior subvencionará aos veciños que se decidan a emprega-lo galego nos seus epitafios. Agora poderemos descansar en paz.

O BLOGMILLO OPINA: A canción do náufrago.

O CONCELLO X

2006-03-15T23:17:00.000+01:00

Unha mañá chuviosa. Son as oito da mañá. A esa hora supostamente tería que estar aberto o concello X, mais a realidade é outra. Aparece a primeira persoa ás 08.05 para abri-las portas da Casa Consistorial. U-los demais? Gozando dun pracenteiro sono. As 08.00 da mañá non é hora para empezar a traballar. A quen se lle conte! A esa hora comezan a soar algúns espertadores no alegre fogar dos traballadores do Consistorio:

-Xa son as oito. As noites non chegan para nada-exclama un funcionario.

Son as 08.20. Empezan a chegar devagariño novos traballadores. As horas seguen transcorrendo. Tic tac tic tac. Xa son as 09.00. O Concello está a funcionar a Pleno rendemento. Celebremos este acontecemento irrepetible.

OS E-MAILS CONTRA O ESTATUT E O CATALÁN

2006-03-13T20:27:00.000+01:00

Semella que a cruzada contra o Estatut e o máis preocupante contra a lingua catalá está a cobrar cada vez máis forza, debido os excesos verbais dunha parte e da outra. Reproduzo textualmente un e-mail que acabo de recibir sobre o asunto [a tradución ó galego é miña; o orixinal está en castelán]:

"Despois din que hai CATALANOFOBIA. Alucinade co artigo aparecido no diario catalán Avui.

A continuación leréde-la tradución [ó galego]. A ligazón tédela abaixo para que premades nela porque se non se ve, non se cre. Di o seguinte: En Barcelona queda moi "hortera" falar en español, eu só o falo coa criada e algúns empregados. É de pobres e de horteras, de analfabetos e de xente de poco nivel falar un idioma que fai un ruido tan espantoso para pronunciar la iota. Estes que non falan catalán, a miúdo tampouco saben inglés, nin francés, nin quen é monsieur Paccaud. Pero no só en Cataluña o español é un síntoma de clase baixa. O amigo Riera facilítame estes datos da ONU do 2002:
Renda per cápita de Noruega, 36.600 dólares; Dinamarca, 30940; Islandia, 29.750. Tres países riquísimos, con economías internacionalizadas e linguas máis pequenas cá nosa pero que las falan sen complexos. Contra esta absurda crenza de que el catalán nos pecha portas, estes datos sobradamente elocuentes de se serve ou non serve unha lingua minoritaria. En cambio no marabilloso mundo hispánico a pobreza é o único dato. A media dos 13 principais países americanos que teñen o español como lingua, desde Arxentina, Chile e México ata Nicaragua, Honduras e Ecuador, é de 6.209 maltreitos, dólares de renda per cápita. Cataluña falando catalán e malia ó expolio fiscal infrinxido por unha España que non ten nin a decencia de publica-las cifras do roubo ten unha renda de 26.420 dólares. Temos que escoller modelo: Noruega ou unirnos á caravana da miseria. O independentismo en Cataluña está absolutamente xustificado aínda que só sexa para fuxir da caspa e do po, da tristeza de ser español".

SEN COMENTARIOS. PASÁDELLELO A TÓDOLOS VOSOS CONTACTOS. É IMPORTANTE QUE OS QUE NOS GOBERNAN SAIBAN O TIPO DE INDESEXABLES COOS QUE QUEREN CHEGAR A ACORDOS "COMO SEXA". QUE LLES DEAN A INDEPENDENCIA XA! PERO CON FRONTEIRAS XEOGRÁFICAS, ARANCEIS E COMAN ELES SÓS OS SEUS PRODUTOS".

Varios incisos ó respecto:

1. Teño curiosidade por saber se aumentou a tirada do xornal Avui e da súa edición dixital.

2. Ante os prexuízos vertidos polos xornalista sobre o castelán (pobreza, clase baixa), viñéronme á cabeza outros tantos estendidos noutrora sobre as linguas periféricas do Estado español.

T9 EN GALEGO

2006-03-11T22:32:00.000+01:00

Hai uns meses escribía un artigo sobre unha interesante proposta dunha docente para darlle maior cabida e presenza ó noso idioma no ámbito da telefonía. Onte lin na prensa unha noticia que me alegra: a partir de agora, os teléfonos móbiles disporán da función T9 (dicionario preditivo para terminais celulares), mercé a un acordo entre o Secretariado Xeral de Política Lingüística e Telefónica Móviles. Deste xeito, percórrese un pequeno treito no cumprimento dos obxectivos do Plan Xeral de Normalización Lingüística: "fomentar a presenza do galego nas novas tecnoloxías e na telefonía móbil" (sic). Os meus parabéns, á Secretaria Xeral de Política Lingüística e á cooperación de Telefónica Móbiles.

I XORNADA DE INFORMACIÓN PARA DOCENTES DE CURSOS DE GALEGO

2006-03-08T13:15:00.000+01:00

O pasado 7 de marzo asistimos á I Xornada de información para o profesorado que imparte cursos de formación en lingua galega, celebrado na Facultade de Ciencias Económicas e Empresariais e sobre ela exporei brevemente algunhas notas que tomei.

Presentación a cargo de Marisol López.- Unha intervención bastante breve, pero á súa vez moi clara, directa e contundente. A apertada axenda da Secretaria Xeral de Política Lingüística impediulle estar presente no resto de relatorios. Marisol López insistiu no traballo do seu Departamento na mellora e reformulación dos cursos de iniciación e perfeccionamento do idioma galego, ampliamente desenvoltos nos relatorios sucesivos.

1º relatorio: Un marco novo para a formación de adultos en Galicia, Concha Martínez Mayo:
- Defensa do multilingüismo fronte ó inoperante monolingüismo
- Reformulación e renovación dos cursos de galego a raíz da próxima integración do idioma galego en ALTE (Asociación Europea de Examinadores de Idiomas), organismo dependente do Consello de Europa, co obxecto de buscar unha maior calidade e separa-la formación e avaliación dos citados cursos.
- Modernización e urbanización da lingua galega: o ciberespazo (A autora incidiu na efervescencia do blogmillo como factor normalizador, citando como exemplo o blog de Brétemas e o portal Vieiros).

2º relatorio: Decálogo para a formación de adultos en Galicia, Maricarme García Ares.
-A diversidade do alumnado como factor enriquecedor e motivador.
- A procura da mellora da imaxe externa dos cursos
- Principais medios normalizadores nos cursos: potenciamento dos contidos orais, usos reais, insistencia nos temas de actualidade e as novas tecnoloxías da información e comunicación.

3º relatorio: O grupo como mediador na práctica docente, Agustín Godás Otero.
-As vantaxes e complicacións da dinámica de grupo nas aulas.

MENOS GALEGO NA RTVE

2006-03-04T21:15:00.001+01:00

Se ben na teoría, o Goberno central iza reiteradamente a bandeira do plurilingüismo -como xa temos advertido reiteradamente-, polas novas que leo habitualmente semella que se dan pasos atrás. Un paso adiante, dous pasos atrás. Desta vez, os xornais infórmannos de que o novo plan de saneamento da RTVE, alén da redución do persoal laboral no ente público, provocará tamén unha notoria restrición das horas de emisión en galego. Semella, pois, sorretada a proposta da Mesa e do BNG de recuperar Radio 4 (en galego) tralo peche da Radio 4 catalá. Algúns podemos caer na tentación interpretar tales medidas como centralistas -para ledicia de algúns diarios a teor dos seus miméticos titulares-, mais por enriba diso son medidas contrarias ó plurilingüismo. O Consello da Cultura Galega xa mostrou a súa disconformidade coa medida ¿Por que o plurilingüismo é o grande afectado polos problemas económicos da RTVE?

BANEADA POR ESCRIBIR EN GALEGO

2006-02-28T21:26:00.000+01:00

A miña informadora a Chateadora Infatigable infórmame dunha noticia que me causou estupor. Xulgade o opinade.

Hai unhas semanas, a Chateadora Incansable entrou nunha sala de chat "A Coruña" do portal de Terra e foi expulsada da mesma sala por expresarse por escrito en galego. A primeira vez recibiu unha advertencia do operador do chat de que se expresase en castelán. A Chateadora Incansable fixo caso omiso das advertencias do operador. ¿Quen lle podía prohibir a ela falar en galego no devandita sala "A Coruña"? O resultado foi contundente: a Chateadora Incansable foi baneada, isto é, expulsada por expresarse na súa lingua materna.

Molesta pola decisión do operador do chat, comunicoulle o seu caso á Chateadora Infatigable. Esta última non o dubidou ningún só instante e entrou naquel lugar inhóspito para os galegofalantes. Empezou a súa intervención en galego, pois a Chateadora Infatigable é galegofalante. Recibiu a primeira amoestación como lle sucedera á Incansable, mais ante esta actuación non recuou. Deseguida, púxose en contacto co operador e mostroulle o seu malestar. O operador argumentou que tal censura se debía a que el descoñecía o idioma galego. A Chateadora Infatigable fíxoo calar cos seus argumentos e despois seguiulle escribindo no seu idioma vernáculo ó resto de usuarios. Desta vez non a botaron. A razón estaba da súa parte.

Trala actuación da Infatigable, a Incansable puido acceder novamente ó chat e escribir en galego. Ninguén a botou fóra por exerce-lo seu dereito.

O NOVO ESTATUTO E O GALEGO

2006-02-23T23:37:00.000+01:00

Xa falta pouco -ou niso confiamos- para que bote a andar o novo Estatuto de Galicia e tal como sucedeu co Estatut catalán e valenciano, estou expectante ante á consideración do noso idioma no futuro marco estatutaria. Agardo que non se ergan voces catastrofistas e torpedeadoras contra a extensión social das referidas. A propósito deste tema pronunciouse hai unhas semanas o Consello Consultivo restrinxindo unha posible obrigatoriedade do galego á función pública (vg. o ensino). Vexamos as propostas neste apartado do BNG, PSOE, (O PP non presentou a súa proposta de reforma) e a situación actual.

ESTATUTO DE AUTONOMÍA DE GALICIA (1981)

ARTIGO 5
1. A lingua propia de Galicia é o galego.
2. Os idiomas galego e castelán son oficiais en Galicia e todos teñen o dereito de os coñecer e de os usar.
3. Os poderes públicos de Galicia garantirán o uso normal e oficial dos dous idiomas e potenciarán o emprego do galego en tódolos planos da vida pública, cultural e informativa, e disporán os medios necesarios para facilita-lo seu coñecemento.
4. Ninguén poderá ser discriminado por causa da lingua.

PROPOSTA DE NOVO ESTATUTO (BNG)

TÍTULO PRELIMINAR

Artigo 3. A língua galega
1. O galego é a lingua propia e oficial de Galiza. Todos os cidadáns e cidadás
galegas teñen a OBRIGA DE COÑECELO e o dereito a usalo.
2. O castelán será co-oficial no territorio de Galiza.
3. Os poderes públicos de Galiza garantirán os dereitos lingüísticos dos galegos
e galegas, potenciarán o emprego da lingua galega en todos os eidos da vida
pública, cultural e informativa e disporán os medios necesarios para facilitar o
seu coñecemento. Todos os funcionarios e traballadores ao seu servizo teñen a
obriga de o usar no desempeño da súas funcións. O emprego do castelán
realizarse a pedimento de parte.
4. Ningúen poderá sufrir discriminación por razón da lingua.
5. O galego, como lingua propia, é:
a. A lingua de todas as institucións galegas, e en especial da Administración
galega, da Administración local, dos seus entes dependentes, das corporacións
públicas, das empresas e os servizos públicos, dos medios de comunicación
institucionais, do ensino e da toponimia.
b. A lingua preferentemente utilizada pola Administración do Estado e demais
entes estatais en Galiza na forma que ela mesma determine, polas demais
institucións e, en xeral, polas empresas e entidades que oferecen servizos á
cidadanía.
6. O idioma galego será a lingua oficial no ensino en todos os niveis educativos,
e tal efecto:
a. O alumnado terá dereito a receber o ensino en lingua galega, nomeadamente
no primeiro ensino.
b. O persoal docente deberá facer uso da lingua galega no exercicio das súas
funcións educativas conforme se estabelecer legalmente.
c. A lingua galega será materia de ensino obrigatorio en todos os centros
educativos.
d. As administracións educativas promoverán o uso progresivo do galego como
lingua vehicular en todos os niveis educativos.
7. O coñecemento da lingua galega será requerimento obrigado para o exercicio
en Galiza da representación política e das funcións administrativas, notariais,
rexistrais e xudiciais.
8. Os topónimos terán como única forma oficial a galega. Correspóndelle ao
Goberno galego a determinación dos nomes de lugar de Galiza.
9. A competencia sobre a fixación da variedade estándar da lingua galega
correspóndelle á Real Academia Galega, dacordo cos informes das
universidades galegas e das organizacións dinamizadoras do uso público do
galego.
10. O Goberno galego fomentará o emprego do galego nas zonas
galegofalantes do exterior de Galiza.
11. A lingua galega, como parte do sistema galego-portugués, será difundida, en
toda a súa produción cultural, nos países de lingua portuguesa.

PROPOSTA DE NOVO ESTATUTO (FUNDACIÓN INICIATIVAS 21)

BASE I.
OS PRINCIPIOS FUNDAMENTAIS

6. A lingua propia de Galicia é o galego e todos os galegos teñen o deber de coñecela e o dereito de usala.
- Os idiomas galego e castelán son oficiais en Galicia e ninguén poderá ser discriminado por causa da lingua.
- A lingua galega será a lingua de uso normal e preferente nas Administracións públicas.
- En todo caso o seu coñecemento será requisito de obrigado cumprimento para exercer as funcións administrativas, incluídas as xudiciais.
- O galego será de uso oficial no Senado en canto Cámara de representación territorial, e impulsarase o seu recoñecemento como lingua oficial da UE.

ADDENDA

16/03/2006: Marisol López defende que o novo Estatuto reforce a situación da lingua galega.

O GALEGO E A MOCIDADE (II)

2006-02-23T22:51:00.000+01:00

Os datos estatísticos do CIS amosan un dato estarrecedor: máis de 300.000 mozos declaran non usar nunca o idioma galego. Ante o coñecemento destes datos, o Director Xeral da Xuventude, o nacionalista Rubén Cela, está decidido a reverter este proceso de substitución lingüística: á xa referida neste blog campaña de sensibilización lingüística Galeguiza a túa vida uniranse outras máis en colaboración coa MESA ou a interesante figura do Voluntariado Lingüístico...

Unha mostra máis do interese existente no departamento pola situación da lingua galega nun sector chave: a mocidade. Mentres tanto, da actividade doutros departamentos neste ámbito, non semellan tan ambiciosas.

O BLOGMILLO OPINA: A canción do náufrago

CHUZA

2006-02-21T13:21:00.000+01:00

Veño de ler en Vieiros a irrupción do blog de noticias Chuza, un web no que se dá cabida ás novas que os internautas rexistrados envía, logo penéiranse as noticias enviadas entre a comunidade de blogueiros rexistrados democraticamente e finalmente publícanse. Unha interesante iniciativa que dará moito que falar e á cal contribuiremos activamente se nolo permiten.

O BLOGMILLO OPINA: Brétemas, A regueifa